Geständnisse einer Edelhure: Belles Schreib- und Sexblockaden

Jackie entdeckt die Sexspielzeuge bei Belle. Um ihrer Schwester zu beweisen, dass sie nicht "abartig" ist, schleppt Belle sie in einen Fetisch-Club, damit sie erkennt, dass viele Menschen offen mit ihrer Sexualität umgehen. Jackie soll endlich liberaler in erotischen Belangen werden, denn ihr Ehemann ging fremd, nachdem zwischen ihnen im Bett nichts mehr gelaufen ist. Es kommt zu einem handgreiflichen Streit zwischen den Schwestern. Der blaue Fleck, der zurückbleibt führt dazu, dass einer von Belles Kunden seinen Termin bei ihr abbricht, weil er seine perfekte Fantasievorstellung nicht mehr in ihr sieht. Niedergeschlagen macht sie sich auf den Nachhauseweg, nur um in ihrer Wohnung Jackie vorzufinden, die sich heftig an Ben ranmacht. Die Lust auf Sex scheint bei ihrer vermeintlich frigiden Schwester wieder erwacht zu sein. Das einzige Problem ist: Jackie scheint Belles Leben langsam aber sicher zu ruinieren!