Geständnisse einer Edelhure: Belles Männerwahl

Für einen ihrer Kunden spielt Belle die russische Spionin Olga, denn sie soll mit ihm ein James-Bond-Rollenspiel veranstalten. Der Termin wird ein weiteres spannendes Kapitel für ihr neues Buch ergeben. Duncan freut sich schon auf die Geschichte und Belle ist glücklich, dass sie zum ersten Mal tatsächlich ihren Job als Call-Girl mit ihrem privaten Liebesleben vereinbaren kann.

Außerdem ist es an der Zeit, dass Duncan und Ben sich kennenlernen. Leider verläuft das Treffen anders als erwartet. Ben fühlt sich von Duncan arrogant behandelt und lehnt ihn ab - eigentlich erscheint es sicher, dass aus den beiden keine guten Freunde werden können. Später geht Ben zusammen mit Byron auf Kneipentour. Belle bleibt mit Duncan in der Bar und trifft auf einen ihrer Kunden, der sie vorsichtig anspricht. Duncan missversteht die Situation und glaubt, dass Belle von ihm angemacht wird. Als dann Ben auch noch völlig betrunken zurückkommt, um Duncan die Meinung zu sagen, weiß Belle, dass sie sich entscheiden muss - und zwar zwischen ihrem besten Freund und ihrem Geliebten...