Seconde Chance

Alice und Vincent, die im Konferenzraum der Agentur eingeschlossen sind, beobachten, dass Lucas sich in Marcs Büro schleicht. Dort spielt er etwas auf dessen Computer. Nachdem Lucas die Firma wieder verlassen hat, essen die beiden erst mal gemütlich und verbringen dann die Nacht damit, die Sweetly-Kampagne zu entwickeln. Bei Catherine, Carlos und Bernard herrscht helle Aufregung, weil Alice nicht nach Hause gekommen ist und in der Firma auch telefonisch nicht erreichbar ist. Marc erklärt Laetitia, dass er am Wochenende nicht in Berlin war, sondern sich mit Laurene getroffen hat, um herauszufinden, ob sie noch eine Wirkung auf ihn hat. Er behauptet, dem sei nicht so, er liebe nur Laetitia und er gibt ihr die Schlüssel zu seinem Loft wieder. Am Morgen betritt Barow den Konferenzraum und findet dort Vincent und Alice vor, woraus er natürlich gewisse Schlüsse zieht.