Seattle Firefighters - Die jungen Helden: Am anderen Ende des Tunnels * Heiße Eisen

Andy und Jack arbeiten Tag und Nacht daran, weitere Opfer von Jeremy zu finden, die gegen ihn aussagen können. Dabei muss sich Andy auch wieder den Kommentaren im Internet stellen, die oft verletzend sind. Doch sie stösst auch auf eine Nachricht, die andeutet, dass Jeremy schon im College aufdringlich war, was Andy Hoffnung macht.

Für Maya und Carina steht der alles entscheidende Termin für Carinas Green Card an. Auf dem Ausländeramt angekommen ist das Paar vollkommen nervös und überdreht, zumal auch noch bald der erste Schwangerschaftstest ansteht.

Das Team von Station 19 wird schliesslich zu einem dramatischen Einsatz gerufen, bei dem durch einen Unfall radioaktives Pulver verschüttet wurde. Dabei geraten Kinder in einem Schulbus in höchste Gefahr.