Schöner wohnen mit Nate & Jeremiah: Mit Schwung ins Glück

Lalo und Judson aus Kalifornien suchten für sich und ihre Töchter ein bezugsfertiges Haus mit drei Schlafzimmern und schönem Garten. Das Objekt, das sie kauften, passte von der Größe, war aber alles andere als schlüsselfertig. Sie machten die Leitungen und Klimaanlagen neu, doch die Innenausstattung überforderte das Paar komplett: Eingangshalle und Kamin sind nicht nutzbar, die Treppengeländer wackelig. Obwohl sich Judson in ein 3D-Programm eingearbeitet hat, kommen sie mit der Renovierung nicht voran - und nun leidet die Beziehung unter der Dauerbaustelle, zumal der Familie ein finanzielles Fiasko droht. Die Design-Experten Nate und Jeremiah eilen zur Hilfe.