Trivia zu Schnappt Shorty

Eigene Erfahrungen

Gene Hackman orientierte sich bei der Darstellung von Harry Zimm an einem ihm bekannten Agenten, der ihm zufolge der falscheste Mensch war, den er je kennengelernt hatte. Hackman hatte das Rollenangebot erst abgelehnt, weil ihm Komödien generell nicht liegen. Genau das machte ihn allerdings zur perfekten Wahl für den Film.

Tarantino-Einfluss

John Travolta wollte das Rollenangebot ursprünglich ausschlagen und sagte er auf Anraten seines Pulp-Fiction-Regisseurs Quentin Tarantino zu. Tarantino wurde vom Studio für den Regieposten von Schnappt Shorty gehandelt und drehte zwei Jahre später die Adaption eines anderen Buchs von Elmore Leonard, Jackie Brown.

Dustin Hoffman

Elmore Leonard, der Autor der Romanvorlage, berichtete, Martin Weir, der im Film von Danny DeVito dargestellt wird, basiere auf seine eigenen Erfahrungen mit Dustin Hoffman.

Originaldialoge

Das Studio hatte zunächst darauf beharrt, Elmore Leonards Originaldialoge durch weniger pointierte Mainstreamdialoge zu ersetzen. John Travolta kannte den Roman und war leicht entsetzt, dass die besten Stellen im Film nicht vorzukommen schienen. Er übte Druck auf das Studio aus, die Dialoge wieder ins Drehbuch aufzunehmen.