Rettungsaktion im wilden Pazifik: Der Kampf ums Überleben eines Seelöwen

Wind und Wellen erschweren die Rettung eines Seelöwen, der sich in einem Plastikring verfangen hat. Unterdessen bereitet das Team in der Tierstation über 80 verwaiste Robben auf ihre Auswilderung vor.