Raumpatrouille Orion: Die Raumfalle

Ein bekannter Autor bekommt von McLanes Vorgesetzten die Erlaubnis, an Bord der Orion zu recherchieren und Erfahrungen zu sammeln - sehr zum Unmut des Commanders und seiner Crew. Doch die Versuche der Mannschaft, den Neuling zu blamieren, misslingen, da der sich sehr geschickt anstellt. Zudem kommt er beim weiblichen Teil der Besatzung gut an, was den männlichen Kollegen sehr missfällt. Daher schicken sie den Schriftsteller auf einen Solo-Flug - mit lebensgefährlichen Folgen.