Property Brothers - Die Traumhaus-Profis: Bauverzögerung

Um seinen monstermäßigen Arbeitsweg zu verkürzen, wollen George und Jen näher zu Familie und Freunden ziehen. Und obwohl sie sich in diesem Punkt einig sind, liegen sie in Sachen Design meilenweit auseinander. Die Property Brothers helfen ihnen, das perfekte Vorstadthaus zu finden. Aber sobald der Deal abgeschlossen ist und die Wände fallen, muss Jonathan darum kämpfen, das Budget unter Kontrolle zu halten. Ein gemeinsamer Ausflug beweist, dass eine "Retail Therapy" auch eine Paartherapie sein kann. Doch gerade als Jonathan das Projekt wieder auf Kurs bringen will, bringt ein Problem im Rathaus die Arbeit zum Stillstand.