Pool Kings - Profis am Werk: Vom Schlammloch zum Paradies

In Orange County wünscht sich eine viel beschäftigte Familie so sehr einen Pool, dass sie die Demontage im Garten selbst in Angriff genommen haben! Paul und Brian versuchen, das Chaos zu beseitigen und das Schlammloch in einen wunderschönen Pool zu verwandeln, der eine Erweiterung des Wohnbereichs werden soll - mit Sonnendeck, Whirlpool und einer traumhaften Aussicht aufs Meer. Die beiden lassen sich durch nichts von ihrem Vorhaben abbringen, auch wenn sie auf die harte Tour lernen müssen, dass es in Kalifornien nicht immer so sonnig ist.