Pitbulls auf Bewährung: Super Bowl für Vierbeiner

Anpfiff beim "Dog Bowl", dem Super Bowl für Hunde! Jedes Jahr kommen bei dem Event in New York jede Menge tierische Athleten zusammen. Eine klassische Win-Win-Situation. Die Hunde haben Spaß auf dem Miniatur-Football-Feld, und ganz nebenbei werden bei dem TV-Ereignis Menschen auf die herzigen Vierbeiner aufmerksam, die ein neues Zuhause suchen. Auch in dieser Folge: Tony und Earl retten eine abgemagerte Hündin aus der Sommerhitze, und Gus-Gus könnte eine Karriere als Co-Pilotin bevorstehen. Denn die Trucker-Lady, die sie adoptieren will, hat vor, den Vierbeiner mit auf Tour im Lkw zu nehmen.