Piratensender Powerplay

Mike und Tommy betreiben einen Piratensender im Münchener Raum. An dem Tag, als die Aktion 'Sauberer Äther' sie zur Strecke bringen soll, sitzen sie auf Grund eines Irrtums kurzzeitig im Gefängnis. Inzwischen beschließt Mikes Schwester Irmgard, den Sender profimäßig zu organisieren und lässt ein Wohnmobil zum Sendewagen ausbauen. Von da an sind Mike und Tommy ständig auf der Flucht vor der Polizei und den Peilwagen der Bundespost.