Trivia zu Per Anhalter durch die Galaxis

Crowdsinging

Die Hymne der Jatravartiden wurde 2004 in einer Londoner Kirche aufgenommen. Die Sänger waren dabei kein ausgebildeter Chor, sondern Amateure, die einem Online-Aufruf gefolgt waren.

Wunsch-Normalos

Douglas Adams wollte ursprünglich, dass Hugh Grant Arthur Dent spielt, doch die Idee wurde aus dem gleichen Grund fallengelassen, aus dem auch Jack Davenport die Rolle nicht bekam: Beide wurden als zu gutaussehend für die Rolle eines Durchschnittsmenschen betrachtet. Bei Martin Freeman fiel der Faktor offenbar nicht ins Gewicht.

Abweichung

Der Film weicht - wie bei Adaptionen unvermeidbar - in einigen Punkten vom Roman ab (wo z.B. die von John Malkovich gespielte Figur Humma Kavula nie zu sehen ist), aber nur eine dieser Abweichungen wurde wohl nicht von Douglas Adams abgesegnet: Im Roman stellt sich heraus, dass Trillian nur zur Hälfte ein Mensch ist, was auch im Promomaterial zum Film angedeutet wurde. Im Film waren entsprechende Enthüllungen geplant, die jedoch letztlich samt und sonders herausgeschnitten wurden.

Gastauftritte

An der Sequenz, in der die Vogonen die Erde zerstören, wirkten unter anderem der Bruder, die Schwester und die Tochter von Autor Douglas Adams als Statisten mit.

Wohnungslos

Der Grund, wieso sich die Erde in Sektor ZZ9 befindet, ist, dass in England bei wohnungslosen Personen in der Einwohnerstatistik die Postleitzahl ZZ99 3VZ standardmäßig verwendet wird. Nachdem die Erde zerstört wurde, sind auch Trillian und Arthur wohnungslos.

Langwierige Entwicklung

Eine Verfilmung von Per Anhalter durch die Galaxis war bereits seit 1982 in Planung. Damals schrieb Douglas Adams drei Drehbuchfassungen für einen entsprechenden Film. Interessanterweise gab das komplette Entwicklungsteam später auf, um Ghostbusters zu drehen: Ivan Reitman, der als Produzent des Films vorgesehen war, wurde Ghostbusters-Regisseur und Bill Murray und Dan Aykroyd, die Ford Prefect spielen sollten, zwei seiner Geisterjäger.

Große Vorbilder

Sam Rockwell orientierte sich bei seiner Darstellung von Zaphrod eigenen Angaben zufolge an Bill Clinton, Vince Vaughn und Elvis Presley. Aus Sicht vieler Kritiker steckte außerdem eine große Portion George W. Bush in seiner Rolle.

Die Antwort aller Antworten

Die Bedeutung der Zahl 42 wird in der 42. Filmminute erläutert.