Outsiders: Cassius

Die katastrophalen Bedingungen auf dem Shay Mountain zwischen die Farrells führen zu neuen Schritten. Sie ziehen gemeinsam in die Stadt, um dort auf das Verbrechen, das an ihnen begangen wurde aufmerksam zu machen. Die Demonstration hätte friedlich verlaufen können, doch Big Foster und seine Männer überfallen mehrere Läden, um dort Wasser und Lebensmittel zu stehlen.