Opération tigre de Sibérie

En partant de Vladivostock, Liz Bonnin et son cameraman Max Williams rencontrent l'équipe : Viktor, biologiste russe, Dale, chercheur américain et des gardes forestiers. En traquant les empreintes et en posant des caméras de surveillance, ils trouvent plusieurs tigres mâles mais aucune femelle susceptible de se reproduire. Leurs recherches sont interrompues lorsque trois petits tigres orphelins sont localisés. A seulement quatre mois, ils ne peuvent survivre seuls dans la nature et doivent être secourus. L'équipe se sépare, Max Williams part avec certains gardes et Liz Bonnin avec d'autres. Malgré les tempêtes de neige, les trois jeunes tigres sont retrouvés après des jours de recherches