Niklaas, ein Junge aus Flandern
Wie jeden Morgen bringen Niklaas und sein Großvater Jehan die Milch nach Antwerpen. In der Stadt sieht Niklaas einen Mann brutal auf den Hund einschlagen, der vor seinen Karren gespannt ist. Niklaas hat großes Mitleid mit dem Hund und möchte ihm helfen.