Navy CIS: Hawaii: Staffel 02 - Folge 02

Das NCIS-Team untersucht die Welt der illegalen Strassenrennen, nachdem die Leiche eines Sergeants der Marine auf einem Schrottplatz entdeckt wurde. Tennant ist besorgt, dass Alex ihr etwas verheimlicht; Whistler ist besorgt darüber, Lucy ihren Kollegen vorzustellen.

Der Special Agent in Charge der NCIS-Niederlassung im Marinestützpunkt auf Pearl Harbor führt ein Team von Agenten, die versuchen, ihren Pflichten für Familie ebenso nachzukommen wie denen für ihr Heimatland. Sie ermitteln in Fällen, die Marine-Angehörige, die nationale Sicherheit und Geheimnisse der Inseln betreffen.