Nächster Halt: London

London ist zweifellos die angesagteste Szene-Hauptstadt Europas, aber zugleich auch die traditionsbewussteste. Die Londoner sind stolz auf ihre Geschichte und Kultur. Doch bei allem Respekt vor den Traditionen sind sie weder unbeweglich noch konservativ. Die Journalistin Emmanuelle Gaume, die durch die Serie führt, besucht zuerst das Viertel Knightsbridge, um an der Vorbereitung des 'Queen Charlotte's Ball' teilzunehmen, des Debütantinnenballs für die heiratsfähigen Mädchen der High Society. Danach fährt sie nach Wimbledon - nicht zum Tennisturnier, sondern zu einem Windhundwettrennen, dem die Londoner Arbeiterklasse leidenschaftlich frönt. Die nächste Station ist die Savile Row, in der die weltweit edelsten Herrenanzüge für die Reichen und Schönen der Welt angefertigt werden. Hier besucht Emmanuelle Gaume David Clasen, einen Post-Punk, der Superstars klassische Anzüge auf den Leib schneidert. Bei Einbruch der Nacht genießt Emmanuelle zum Abschluss ihrer Tour durch das London der Traditionen die zauberhafte Atmosphäre des BAPS Shri Swaminarayan Mandir, des größten Hindu-Tempels außerhalb Indiens.