Mystery Diners - Undercover im Lokal: Hummer-Schwund in der Langosta Lounge

Marilyn Schlossbach und ihr Bruder Richard sind die Besitzer der "Langosta Lounge" in Asbury Park, New Jersey. Ihre so genannte Urlaubs-Cuisine bietet Meeresfrüchte in vielen Variationen, vor allem ihre fangfrischen Hummer sind beliebt. Neben dem Restaurant gehört den beiden eine schicke Bar im Yacht Club und ein mexikanisches Lokal - das Business läuft, doch seit einiger Zeit fehlen erhebliche Mengen Hummer im Warenbestand. Der Verlust beträgt mehrere Tausend Dollar pro Woche. Da die Besitzer ihre Restaurant-Managerin Diane in Verdacht haben, schlägt Charles Stiles vor, Megan und Natale von "Mystery Diners" undercover in die "Langosta Lounge" zu schicken.