Mord im Motel: Toter Veteran im Deluxe Plaza Mote

Am 5. Januar 2016 reagieren Polizeibeamte in Baltimore, Maryland, auf eine Meldung über einen verstorbenen Mann, der im "Deluxe Plaza Motel" gefunden wurde. Das Opfer, der US-Marine-Veteran Edward Yesaitis, wurde von der Reinigungscrew des Motels entdeckt. Sein Nacken und sein Schädel waren zerschmettert worden, er hatte gebrochene Rippen, eine gebrochene Wirbelsäule und eine kollabierte Lunge. Die Ermittler der Mordkommission müssen herausfinden, wer diese brutale Misshandlung begangen hat, und den Mörder fassen, bevor die Spur kalt wird.