McLeods Töchter: Wo das Herz schlägt

Nick lässt der Gedanke an die Arbeit in Argentinien nicht los. Um seine Ideen dennoch zu verwirklichen, beschließt er Tess zuliebe, Wilgul zu übernehmen. Tess erkennt jedoch, dass Nick nur in Argentinien richtig glücklich sein kann und beschließt, mit ihm zurückzugehen.

Während Meg versucht, sich Terry wieder anzunähern, taucht ein gewisser Tom Braiden auf Drover's Run auf. Der junge Mann behauptet, er sei Journalist, der einen Bericht über Nick schreiben will. In Wahrheit gilt sein Interesse aber jemand anderem: Er wurde damit beauftragt, Rob umzubringen...