McLeods Töchter: Giftmüll

Auf Drover's tauchen unerwartet äußerst ungebetene Gäste auf: Ein staatlicher Bautrupp beginnt mit Probebohrungen für eine Giftmülldeponie. Natürlich sind McLeod's Töchter alles andere als erfreut. Sie beschließen, das Einlagern von Giftmüll auf ihrem Land mit allen Mitteln zu verhindern. Das führt jedoch zu unvorhersehbaren emotionalen Konflikten, denn der leitende Geologe des Bauprojekts, Lyle Dolmen, ist Regans alte große Liebe. Dass Regan offenbar immer noch sehr viel für Lyle empfindet, stört insbesondere Grace...

Alex schlägt sich unterdessen mit einem ganz anderen Problem herum. Er hat vergessen, den Antrag für die Hochzeit bei der Behörde einzureichen. Nun muss er sich in der Stadt mit den störrischen Beamten herumärgern. Wird der Antrag nicht rechtzeitig genehmigt, können Stevie und er nicht an dem Tag heiraten, den Stevie sich ausgesucht hat...