McLeods Töchter: Geteilter Schmerz

Da Ingrids Handy kaputt ist, übernimmt Tayler die Koordination der tierärztlichen Termine - und macht prompt einen dicken Fehler. Doch statt ihn einzugestehen, versucht sie die Sache zu vertuschen, indem sie sich als Assistenzärztin ausgibt. Die ahnungslose Ingrid wird aber bald mit einem viel schlimmeren Problem konfrontiert: Wegen der häufigen Viehdiebstähle taucht der Polizist Paul Simpson auf. In Wahrheit geht es Paul aber gar nicht um Ermittlungen in Sachen Viehdiebstahl. Er ist Ingrids gewalttätiger Exmann und will seine Frau zurückhaben.

Jasmine steht vor einem Rätsel: Sie erlebt immer wieder, dass ihre geliebte Stute "Annie" scheinbar ohne jeden Grund scheut. Gemeinsam mit Ben forscht sie nach den Ursachen. Die beiden kommen zu dem Schluss, dass "Annie" einfach nicht als Arbeitspferd taugt. Schweren Herzens trifft Jasmine eine Entscheidung. Moira und Phil sind nach Moiras Fehlgeburt furchtbar traurig. Leider gelingt es ihnen nicht, über das Thema zu sprechen...