McLeods Töchter: Die Explosion

Nachdem Jodi erkannt hat, dass sie zu Matt gehört, schweben die beiden im siebten Himmel. Ihr Glück ist perfekt und sie planen, bald zusammenzuziehen. Matt denkt sogar heimlich über einen Heiratsantrag nach. Doch dann wird Jodi wieder von seltsamen Visionen heimgesucht: Sie träumt erneut von einer ihrer Vorfahren - Emma McLeod, die im 19. Jahrhundert auf der Farm lebte. Anders als sonst bittet die mysteriöse Erscheinung aber dieses Mal inständig um Hilfe...

Offenbar haben Jodis Visionen auch etwas mit der Gegenwart zu tun: Ein Polizist warnt Matt und berichtet ihm, dass seine alten Gegner vorhaben, ihn umzubringen. Er rät Matt, erneut mit Hilfe des Zeugenschutzprogramms unterzutauchen. Als Matt Jodi davon berichtet, erklärt sie sich bereit, mit ihm zu gehen. Doch dann hat Jodi in der Nacht erneut eine erschreckende Vision, die sich auf furchtbare Weise in der Realität verwirklicht und das Leben auf Drover's Run für immer verändert...