McLeods Töchter: Der Lockvogel

Nachdem Claire ihre Schafe in der Stadt zu einem guten Preis verkauft hat, beschließen die Frauen, das gelungene Geschäft zu feiern. Sie landen in der Bar von Brian, der sich wieder einmal penetrant an seine Angestellte Kimmy heranmacht. Die Frauen halten Kriegsrat und beschließen, Brian ein für alle Mal das Handwerk zu legen. Nachdem Meg den schmierigen Pub-Besitzer in eine Falle gelockt hat, überredet Becky die völlig eingeschüchterte Kellnerin, ihn endlich anzuzeigen. Sofort holt Constable Cook den plötzlich ganz kleinlauten Brian zum Verhör aufs Revier - doch werden die Aussagen der Mädchen auch ausreichen, um ihn tatsächlich hinter Gitter zu bringen?