Major Crimes

Buzz découvre que quelqu'un espionne les locaux de la brigade et que la vidéo montrant Dylan dans la chambre de Gwendolyn Stroh a été corrompue à distance. Le pirate informatique qu'ils appellent «attaquant» s'est certainement servi de leurs téléphones pour accéder à la caméra de leur tableau interactif. Ils déterminent que l'homme mystère de la vidéo n'est autre que le soi-disant voisin d'Emma, Karl