Lola, la jeune otarie

Lola, lionne de mer du Sud, est née en plein milieu d'un champ de bataille : sur une plage de la péninsule de Valdes, en Argentine, les mâles s'affrontent pour défendre leur territoire, faisant peu de cas des nouveau-nés. Extrêmement vulnérable alors qu'elle apprend à se déplacer sur la plage, elle évite de justesse d'être écrasée. Alors que sa mère doit partir pêcher en mer, elle se protège en rejoignant les autres petits dans les réserves d'eau des rochers. Elle y apprendra à nager, à se défendre et à rester au frais alors que le sable devient brûlant