Literatur to go

Junge Schauspielerinnen und Schauspieler lesen in zehn Kurzfilmen aus dem österreichischen Literaturkanon. Eine innovative literarische Reihe für Fernsehen, Radio, Online.
Von Kafka bis zur Popliteratin Stefanie Sargnagel: Wie auf- und anregend Literatur ist, zeigen neue Talente und etablierte Burgtheaterschauspieler. Diesmal liest Simon Löcker aus Franz Kafkas "Brief an den Vater".
Reinhardseminar-Absolvent Simon Löcker, festes Ensemblemitglied am Stuttgarter Schauspiel, sitzt mit dem IPad in der Hand auf einem Sessel. "Dass ich ein solches Nichts bin", schickt er die harten Worte Kafkas ins Dunkel um sich herum. Worte auf 103 handgeschriebenen Seiten, mit denen der verzweifelte Dichter 1919 versucht, seinen Vaterkonflikt zu bewältigen.
Lilith Häßle, gefeierte Burgtheater-Schauspielerin, liegt in einem blauen Kleid im Bett. Das Bettzeug hat dieselbe Farbe. Kein Anfang, kein Ende, keine Orientierung. Der 1972 veröffentlichte Text klingt wie eine aktuelle Analyse der Lebensrealitäten junger Menschen. Bewegungslos geworden vor lauter Anforderungen, liegen sie da und telefonieren. Bei Ingeborg Bachmann noch mit Wählscheibe.
Inhalt und Form der Texte werden in den etwa fünfminütigen Kurzfilmen von Regisseurin Beate Thalberg mit Schauspielszenen und einigen Schwarz-Weiß-Bildern aus alten Filmen assoziativ verknüpft, weitergedacht oder gespiegelt. Ein entfesselter Kosmonaut aus einem Science-Fiction-Film der 1960er-Jahre etwa blickt schwebend auf Schauspielerin Adriane Grzadziel, die in einem Lichtkegel an einem Vintage-Mikrofon steht und zu ihm nach oben schaut. Dabei klagt sie das Universum an ob ihres Ausgesperrt Seins von der Welt, wie Marlen Haushofer es in ihrem Werk "Die Wand" beschreibt.
"Dieses Angebot ist für alle gedacht. Wichtig war uns aber, das Leben junger Menschen explizit zu integrieren, danach wurden die Texte ausgewählt", so Regisseurin Beate Thalberg und der Literaturchef des österreichischen Kultur-Radiosenders Ö1, Kurt Reissnegger, die sich diese Reihe ausgedacht haben.
In dieser Folge liest Simon Löcker aus Kafkas "Brief an den Vater", ergänzt durch Schwarz-Weiß-Bilder eines einsam aufwachsenden Jungen. Der Konflikt zwischen dem jähzornigen Vater und dem empfindsamen Sohn ist zentral. Kafkas Schreiben war ein Versuch, sich vom Vater zu emanzipieren, obwohl er dessen Anerkennung suchte. Themen wie die Riesenhaftigkeit des Vaters aus dem "Urteil" und die Verwandlung zu Ungeziefer sind wiederkehrend. Kafkas Brief wurde nie übergeben, erschien aber 1952 in der "Neuen Rundschau".
Redaktionshinweis: Die weiteren Folgen der zehnteiligen Reihe "Literatur to go" zeigt 3sat bis zum 23. November jeweils samstags im Nachtprogramm. Die Ausstrahlungen am Samstag, 5., und Samstag, 26. Oktober, entfallen.