Les initiés
Energreen, une société dirigée par le charismatique Alexander Sondergren, est en pleine expansion sur le marché mondial des énergies renouvelables. Mais quand, près de son parc d'éoliennes à Copenhague, le corps de l'ouvrier ukrainien Mikhail Husenko est repêché, portant des marques sur le cou, le beau tableau se fissure. Ce n'est pas le premier accident mortel... L'enquête est confiée à Mads, un policier opiniâtre, qui partage sa vie entre son métier et sa famille, sa femme Cristina et leurs deux enfants Albert et Esther