Le grand voyage des éléphants

Au sud du continent africain, plus précisément à la frontière du Botswana et de l'Afrique du Sud, les éléphants connus pour parcourir de très longues distances sont en marche afin de se ravitailler en eau et en nourriture. Plusieurs de ces pachydermes, dont deux jeunes éléphanteaux, tentent de rejoindre le delta de l'Okavango en plein désert du Kalahari. Ils doivent faire face à différents obstacles comme de dangereux prédateurs ou la soif