Le fils de Batman
Batman reçoit la visite de Talia, la fille de Ra's al Ghul, le chef de la Ligue des assassins. Elle lui annonce que son père vient de mourir au cours d'un assaut mené par l'armée de Deathstroke, et lui présente leur fils, Damian. Batman découvre avec surprise cet enfant né de leur union éphémère, et confié provisoirement au Chevalier Noir. Il décide de le prendre sous son aile afin de former avec lui un duo inédit dans sa mission de protection de Gotham City. Mais le rejeton, âgé d'une dizaine d'années, a un sacré caractère et ne songe qu'à venger la mort de son grand-père