La stagiaire: Résidence surveillée

Fabien Varelle, 31 ans, est retrouvé mort en pleine mer. Le juge Filiponi et Constance Meyer sont vite convaincus qu'il s'agit d'un meurtre maquillé en accident. De fait, Varelle apparaît sur les vidéos de surveillance d'une zone pavillonnaire très protégée. Les deux enquêteurs tentent alors de savoir ce que l'homme venait faire à cet endroit. Il semblerait que ce génie de l'informatique avait subtilisé des informations compromettantes au sujet de l'un des habitants de ce quartier résidentiel