Klinik am Südring: Eine explosive Überraschung

Ein Jugendlicher kommt mit beinahe abgetrenntem Finger in die Klinik - bei einem Chemie-Experiment soll es eine Explosion gegeben haben. Dann folgt ein weiterer Knall. - Warum wehrt sich eine Imbissbuden-Verkäuferin gegen eine Untersuchung, obwohl es ihr offensichtlich nicht gut geht? Was will sie verheimlichen? - Nach einem Überfall bekommt ein Rentner eine neue Hüftprothese. Doch die Behandlung löst ein böses Trauma aus.