Karate Kid II - Entscheidung in Okinawa

In Begleitung seines Schülers Daniel reist der Karatemeister Miyagi nach Okinawa zur Beerdigung seines Vaters. Dort trifft er auf seinen alten Rivalen Sato, der sich wegen einer schon lange zurückliegenden Liebesgeschichte mit ihm duellieren will. Kurz vor dem Kampf zieht jedoch ein Taifun über Satos Dorf hinweg. Als Miyagi ihm das Leben rettet, versöhnen sich die beiden alten Männer. Inzwischen aber sind Satos bösartiger Neffe Chozen und Daniel aneinander geraten ...