Jagdfieber

Boog, ein in Gefangenschaft lebender Grizzly, macht Bekanntschaft mit dem unternehmenslustigen Maultierhirsch Elliot. Er überzeugt Boog davon, in die große weite Wildnis einzutauchen, anstatt weiterhin eingesperrt zu bleiben. Die beiden ungleichen Freunde erkunden den Wald auf eigene Faust, doch als die Jagdsaison beginnt, häufen sich die Probleme. Sie beschließen, den Jägern mit Unterstützung der anderen Waldbewohner den Kampf anzusagen...