Intelligence: Das erste Date

Joseph hat sein erstes Date mit Charlotte, die in einer Zweigstelle des GHHQ arbeitet. Jerry versucht über einen Knopf im Ohr bei dem romantischen Treffen dabei zu sein.

In Staffel 2 von "Intelligence" bedrohen Hacker ein Atomkraftwerk und es liegt allein in Jerrys Hand, die Gefahr abzuwenden. Für Joseph hingegen bahnt sich ein romantisches Abenteuer an.