Immer wieder Jim: Der Hühnchenkampf

Gracie und Ruby streiten sich permanent - ohne erkennbaren Grund. Vater Jim ist besorgt und liest in ihren Tagebüchern, um herauszufinden, was der Grund ist. Es offenbart sich ihm, dass eine der beiden wohl ihre Periode bekommen hat, worauf die andere mit Eifersüchtelein reagiert.