Ruby und Gracie kommen allmählich ins Teenager-Alter. Das wird besonders deutlich, da sich die beiden Schwestern andauernd in die Haare bekommen. Leicht genervt und besorgt will Jim der Sache auf den Grund gehen. Er stöbert heimlich in den Tagebüchern seiner Töchter und findet heraus, dass Ruby und Gracie aufeinander eifersüchtig sind.
