Im Namen des Gesetzes: Verraten und verkauft

Auf einem Rastplatz an der Avus findet ein Treffen zwischen dem Drogendealer Avery und dem V-Mann Helbich statt. Ein weiterer V-Mann, Fresius, soll Helbich bei der vereinbarten Übergabe von Kokain decken. Doch es kommt zu tödlichen Verwicklungen: Helbich wird von einem Schuss in den Rücken getroffen. Auch Avery feuert auf den bereits getroffenen V-Mann und kann anschließend fliehen. Kehler und Eschenbach stoßen bei ihren Recherchen zu diesem Mordfall auf Ungereimtheiten. Nachforschungen beim Landeskriminalamt treffen auf eine Mauer des Schweigens. In der Zwischenzeit wurde Helbichs Wohnung von einem Unbekannten durchsucht. Kehler und Eschenbach stehen vor einem Rätsel. Was mag der Täter gesucht haben? Erst als Karin Helbich, die Tochter des Toten, ihre Informationen preisgibt und den zweiten V-Mann Fresius als eigentlichen Mörder ihres Vaters angibt, kommen die Polizisten der Wahrheit auf die Spur...