Im Namen des Gesetzes: Tödliches Training

Die Polizei findet einen toten Jungen im Wasser. Recherchen ergeben, dass er zu einer Radsportgruppe gehörte und beim Training verschwunden ist. Zunächst gerät der Trainer der Radsportler, Walter Benrath, unter Verdacht, da die Jungs ihm sexuellen Missbrauch vorwerfen. Nach weiteren Ermittlungen stellt sich jedoch heraus, dass die Sportkameraden des toten Jungen Michael als gefährlichen Konkurrenten angesehen haben. Auf Grund seiner hervorragenden Leistungen hatte Trainer Benrath Michael von einem anderen Verein abgeworben. Um den ungeliebten Konkurrenten loszuwerden, hatten die anderen Jungen den Neuen schikaniert, wo es nur ging. Scheinbar geriet die Situation bei einer solchen Gelegenheit außer Kontrolle...