Im Herzen des Tsunamis

11. März 2011 - wenige Minuten nach einem Erdbeben trifft ein gewaltiger Tsunami auf die Nordostküste Japans. Zahlreiche Städte werden verwüstet - darunter auch Kamaishi und Noburi. Die Überlebenden Kayako Nakagawa, Naoshi Nakashima und Tomomi Yokota erzählen von den Vorkommnissen dieses Tages, die dann anhand moderner Computertechnik simuliert werden.