Im Bann der Jahreszeiten - Frühling

"Im Märzen" werden während der immer längeren Tage an den Küsten, in den Harzer Wäldern, den Südtiroler Alpen, auf der Schwäbischen Alb und auf den Gipfeln der französischen Pyrenäen neue Kräfte gesammelt. Im März bringt der Frühling überall beeindruckende Phänomene hervor. Bald schon wird der April mit seinen Wetterkapriolen Mensch und Natur auf die Probe stellen. "Im Bann der Jahreszeiten" zeigt die Vielfalt Mitteleuropas in Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter.
Mit der Frühjahrstagundnachtgleiche werden die Tage allmählich länger als die Nächte. Die langsam wärmer werdende Märzsonne lässt die Natur aus dem Winterschlaf erwachen und bringt sie auf Betriebstemperatur. Die Tiere trauen sich nach dem langen Winter wieder ins Freie und genießen die ersten Sonnenstrahlen. In den Harzer Wäldern beobachtet Biologe Andreas Marten die große Sonnung der Ameisenkolonien nach dem Winter.
Für Offshore-Techniker Mirco Kaiser sind die Bedingungen günstig, um mit seinem, Team Wartungsarbeiten auf der Forschungsplattform FINO 2 auf der Ostsee durchzuführen. In dem Observatorium auf dem Pic du Midi in den französischen Pyrenäen wartet Astronom Rémi Cabanac auf eine freie Sicht auf den im Jahresverlauf einzigartigen März-Himmel. Bärenforscher Paolo Molinari sucht zusammen mit Försterin Francesca Dilena in den Südtiroler Alpen nach Braunbären, die aus dem Winterschlaf erwacht sind, und auf der Schwäbischen Alb bereitet Obstbauer Jörg Geiger seine Apfelbäume auf die bevorstehende Apfelblüte vor.