Ice-Pilots 10

In Yellowknife wird es Frühling. Aber Joe McBryan und seinen Leuten ist das Einsetzen des wärmeren Wetters diesmal alles andere als recht: Für den nächsten Auftrag brauchen sie dringend Eis. Eine 160 Tonnen schwere Bergwerks-Ausrüstung muss zu einem Bergarbeiter-Camp geflogen werden. Und dort kann man nur auf einem zugefrorenen See landen. Auch bei den Rampenhelfern, die die Maschinen für ihren Start vorbereiten müssen, gibt es Ärger.