House Hunters: Eine Ehe zu dritt

Der Radsport und die Arbeit brachten das Paar Quentin und Hilary von der Musikhauptstadt Austin in Texas nach Maastricht in den Niederlanden. Jetzt sind sie auf der Suche nach einem ausreichend großen Zuhause für sich, ihren Hund, die Katze und den viereinhalb Meter großen Trommelroboter namens Max. Hilary möchte im malerischen Stadtzentrum wohnen, während Quentin als ein professioneller Bratschist und Amateur-Roboterbauer sich mehr Platz wünscht und dafür ein Haus am Stadtrand bevorzugt. Da die Preise in der Studentenstadt Maastricht sehr hoch sind, können sie sich nur schwer darauf einigen, wie viel Platz für ihre Roboter und ihre Träume ausreicht.