House Hunters: Britischer Charme oder praktischer Neubau?

Für eine Militärfamilie gehört ein Umzug zum Job, deshalb ziehen Jamar, Kharyn und ihre beiden Kinder vom amerikanischen Tampa ins britische Mildenhall. Kharyn ist Hausfrau, vertreibt aber selbstgebackene Kekse von zuhause und stellt sich ihr neues Leben wie in einem Märchen in einem charmanten und gemütlichen englischen Cottage vor. Diese Vorstellung steht jedoch im Gegensatz zum Wunsch von Jamar, der lieber ein geräumiges, modernes Haus hätte. Makler Simon muss die Unstimmigkeiten aus dem Weg räumen und nimmt sich vor, ein Haus zu finden, in dem sich die ganze Familie wohlfühlen kann.