House Hunters: Der große Umbau: Gasbrenner gegen Frost

Cathryn und Jeff fühlen sich in ihrem kleinen Loft in Chicago eingeengt und suchen deshalb ein Haus in einem Vorort. Er wünscht sich ein Zuhause im spanischen Stil, sie bevorzugt ein modernes Haus aus der Mitte des Jahrhunderts. Wichtig ist ihnen ein großer Garten, in dem ihre beiden Hunde herumlaufen können. Nachdem sie ein Objekt gefunden haben, steht ihnen eine große Renovierung bevor: Die beiden müssen die Küche entkernen und das Badezimmer erneuern. Als sie von einem Kälteeinbruch in Chicago eingeschränkt werden und ein bauliches Problem entdecken, das ihr Budget sprengt, steht ihr Einzug auf dem Spiel.