Hör mal, wer da hämmert!: Wie sag ich's meinem Opa

Jills Vater, "der Colonel", hat seinen Besuch bei den Taylors angekündigt. Seine militärische Ausdrucksweise und die entsprechenden Geschenke führen bei seinen Enkeln und bei Jill und Tim gleichermaßen zu Verwirrung. Darüber hinaus hat er ein Buch geschrieben und möchte, dass Jill es in ihrem Verlag veröffentlicht. Doch sowohl Jill als auch Tim finden das Buch nicht besonders spannend.