Hör mal, wer da hämmert!: Liebe und Eifersucht

Randy nimmt all seinen Mut zusammen und fragt Laureen nach einem ersten Date. Im Restaurant erlebt er jedoch eine unangenehme Überraschung, als man ihn aufgrund seines Alters nicht ernst nimmt. Zum Glück ist Nachbar Wilson ebenfalls im Restaurant und kann Randy helfen. Derweil bereitet Tim der Besuch des ersten "Tool Time"-Girls Lisa große Freude, so dass er ihr spontan ihren alten Job wiedergibt. Dass er damit das derzeitige "Tool Time"-Girl Heidi verletzt, ist ihm nicht bewusst.