Hör mal, wer da hämmert!: Brad auf Abwegen

Tim entdeckt zufällig ein unbekanntes Päckchen im Garten. Nachdem er es genauer inspiziert hat, stellt er fest, dass es sich dabei um Marihuana handelt. Er alamiert Jill und die beiden stimmen überein, dass es nur einem ihrer Söhne gehören kann. Um den Täter auf frischer Tat zu ertappen, legen sie sich im Garten auf die Lauer. Es stellt sich heraus, dass Brad der Schuldige ist. Nach einer Standpauke und Hausarrest für Brad, gestehen sie sich ein, unfair gegenüber Brad reagiert zu haben, da sie als selbst als Jugendliche ihre Drogenerfahrungen hatten.