Home Rescue - Wohnen in der Wildnis: Doppelter Einsatz

Zwei Familien, zwei Höfe: Diesmal rücken die Raneys zu einem doppelten Rettungseinsatz in Alaska aus. In Sichtweite zum majestätischen Mount Denali herrschen raue Bedingungen. Kurze heiße Sommer und lange eisige Winter sind typisch für die Region. Elche, Bären und andere Wildtiere sind praktisch allgegenwärtig. Ursprünglich war der Plan, die Schneeschäden bei Familie Neamand zu beseitigen, die Werkstatt zu erneuern sowie einen Räucherofen zur Konservierung von Fleisch und Fisch zu konstruieren. Allerdings können auch Amber und ihre 9-jährige Tochter Soleil auf dem Nachbarhof Unterstützung gebrauchen. Dort nimmt Misty ein großes Gartenbauprojekt in Angriff.